Is this life-sized robot the ‘ultimate’ work-from-home gadget? To find out, we drove it around our New York office